Tips cara setup mode RTTY dengan MMVARI N1MM

Berikut tips cara bagaimana konfigurasi komunikasi amatir radio mode RTTY MMVARI dengan menggunakan N1MM sebagai log sheetnya hasil QSO baik dalam kegiatan CQ DX, Contest Amateur Radio maupun kegiatan komunikasi amatir radio lainnya.

  1. Langkah pertama download software MMVARI [ klik disini ] atau kunjungi situs resminya di https://hamsoft.ca
  2. Kemudian setelah bahan software aplikasi MMVARI sudah di download simak video tutorial yang di buat oleh YB4GBN di bawah ini

Semoga bermanfaat jangan lupa selalu bahagia…

Tips Mengikuti Contest CW dengan fldigi n1mm setup

Berikut tips cara kita mengikuti Contest Amatir Radio mode CW namun dengan keterbatasan kita yang belum menguasai mode CW. Tips yang di berikan rekan kita YB4GBN ini tidak begitu sulit hanya saja perlu kita ikuti panduan yang di berikan dengan cara mengulang ulang tutorial video yang di berikannya.

1. Sebagai bahan awal silahkan siapkan software fldigi silahkan klik disini 

atau ke link webnya di https://sourceforge.net

2. N1MM Software silahkan klik disini

atau ke link webnya di https://n1mmwp.hamdocs.com

3. Ikuti tutorial dari YB4GBN di bawah ini semoga bermanfaat untuk menambah wawasan serta pengalaman kita di Dunia Amatir Radio

 

Update New Version TADMC EUAC application version 33

Rilis terbaru aplikasi EUAC TADMC versi 33 dari versi sebelumnya di antaranya perbaikan serta peningkatan beberapa menu yang ada sebelumnya dan juga perbaikan bulk error. Adapun notifasi untuk update secara otomatis akan muncul jika anda masih menggunakan versi lama atau versi sebelumnya. untuk update versi terbaru 33 anda bisa unduh melalui official web TADMC atau klik disini

Untuk cara intalasi update versi terbaru yang bisa anda lakukan adalah dengan langkah langkah sebagai berikut :

  1. Anda hapus semua file instalasi EUAC TADMC versi lama yang biasanya terdapat di directory C:/TADMC_EUAC , namun untuk folder dengan nama folder CERTIFICATES jangan anda hapus

2. Anda unduh aplikasi EUAC TADMC versi 33 di web resminya TADMC

masuk di web TADMC.ORG klik menu awards kemudian klik menu Download EUAC
klik icon gambar DONWLOAD
Kemudian klik save file

3. Setelah file aplikasi EUAC TADMC sudah anda unduh dan anda simpan di komputer anda kemudian sekarang kita jalankan

FIle tersimpan di dekstop dan klik file
Setelah klik file akan muncul notifasi windows protected dan klik MORE INFO
Kemudian klik RUN ANYWAY
Klik lanjutkan seperti gambar di atas
Klik lanjutkan seperti gambar di atas dan tunggu instalasi pemasangan hingga selesai dan terpasang di komputer anda

4. Setelah instalasi pemasangan aplikasi EUAC TADMC sudah selesai dan terpasang di komputer anda, sekarang kita buka dan akan terlihat tampilan seperti di bawah ini dan di pojok kanan atas anda lihat versi sudah menjadi versi terbaru yakni versi 33

Demikian penjelasan singkat cara update terbaru aplikasi EUAC TADMC semoga bermanfaat…

Cara Membuat Akun di QRZ.COM

Berikut uraian singkat cara bagaimana kita mendaftar atau registrasi di QRZ.COM. Sisi manfaat menggunakan akun di qrz.com untuk memberikan informasi kepada sesama amatir radio di dunia tentang identitas kita yang diantaranya Callsign, QTH, QSL info, Email dan juga kita bisa membuat profile diri kita di Dashboard kita di qrz.com. Sisi lain kita juga bisa claim Award yang di keluarkan oleh qrz.com

Adapun persyaratan untuk membuat akun di qrz.com adalah :

  1. Callsign amatir radio
  2. Alamat email

Sedangkan data- data yang harus disiapkan adalah :

  1.  Nama
  2.  Callsign
  3.  Alamat lengkap termasuk zip code
  4.  LatitudeLongitudeGrid square
  5.  ITU ZoneCQ Zone
  6.  IOTA

Langkah pendaftaran atau registrasi awal di qrz.com

1. Klik disini untuk registrasi

2. Masukan Callsign anda klik continue

3. Kemudian masukan Alamat email anda ( gunakan email yang valid )

4. Kemudian anda jawab pertanyaan dari robot sistem yang muncul

5. Dan setelah itu klik Register dan kemudian anda cek email anda dan ikuti petunjuk lebih lanjut yang terkirim melalui email anda

Silahkan di simak Tutorial Video Youtube rekan kita di bawah ini Semoga bermanfaat,…

 

Tips Cara Registrasi di Club Log

Berikut sedikit tips untuk mendaftar atau registrasi dan menggunakan Club Log

Club Log adalah sebuah layanan pencarian log ekspedisi, tetapi juga perangkat untuk semua DXer Amatir Radio di Dunia. Apa saja yang akan anda dapatkan nanti jika anda sudah mendaftar di Club Log di antaranya adalah sebagai berikut :

  • Laporan DXCC Pribadi  dan tabel liga
  • Analisis terperinci dari log Anda, menggunakan informasi DXCC yang diteliti
  • Bagan zona untuk log Anda, sekali lagi berdasarkan penelitian terperinci
  • Garis waktu pribadi aktivitas Anda (DXCC per tahun, band, dan info mode)
  • Anda sendiri Alat pencarian log , mis. untuk menautkan dari halaman web atau profil QRZ Anda
  • difilter Cluster DX yang yang hanya memberi tahu Anda tentang DX yang masih Anda ‘butuhkan’
  • Sebuah suara dalam Club Log laporan paling dicari : log Anda adalah bagian dari data tren
  • Akses ke propagasi dan prediksi aktivitas , menggunakan log semua orang
  • Saran QSL untuk membantu Anda mengirimkan hanya kartu yang Anda butuhkan
  • OQRS (Permintaan QSL Online) untuk membuat QSLing langsung dan biro lebih cepat dan mudah
  • Streaming Langsung untuk membuatnya menarik dan interaktif untuk mengerjakan DXpeditions
  • Kepuasan dari mengambil bagian dalam dan meningkatkan sumber daya DXing gratis

sumber : https://secure.clublog.org/about.php

Siapa pun dapat menelusuri informasi publik di situs web Club Log tetapi untuk memasukkan dan menganalisis log Anda sendiri, Anda harus terlebih dahulu membuat akun di sistem. Club Log melacak pengguna, data mereka, dan hak akses mereka menggunakan akun pribadi mereka.

Akun Club Log didasarkan pada alamat email Anda, untuk itu gunakan alamat Email anda yang Valid karena pada saat pendaftaran di butuhkan sebuah kode konfirmasi yang nantinya anda memasukkan kode tersebut yang dikirimkan ke email Anda saat Anda mengirimkan formulir tersebut. Setelah selesai, Anda dapat melanjutkan dan menambahkan tanda panggilan Anda atau Callsign dan kemudian memulai untuk unggah file log Anda.

Perhatikan gambar kolom registrasi di bawah ini :

 

  • Setelah anda klik Sign Up Now Kemudian periksa Email anda dan masukan kode aktivasi yang di kirim ke Email anda
  • Dan setelah Akun aktif anda bisa login dan kemudian bisa anda update Profile anda di Club Log
  • Klik disini untuk formulir pendaftaran Club Log

Di bawah anda bisa lihat video tutorial cara registrasi di Club Log yang di buat oleh rekan kita OM Yasin – YB7MYS Semoga bermanfaat

Cara registrasi member di European Ros Club – ERC

European RosClub atau di singkat dengan ERC adalah sebuah komunitas penggiat Amatir Radio  Mode Digital yang bermarkas di negara Spanyol. Sebuah komunitas yang didirikan oleh Manolo Sanchez – EB5AG pada 08 november 2010. EUROPEANROSCLUB (ERC) diakui dan terdaftar sebagai Association of Radio Amateurs di Register of the Secretary of State for Telecommunications dan untuk Information Society dengan nomor register 280 dan indikatif EA5RKE.

Untuk menjadi anggota atau member European RosClub / ERC adalah sebagai berikut :

  1. Silahkan langsung kunjungi pada halaman registrasi yang ada di situs resminya ERC – https://europeanrosclub.com atau [ klik disini ]
  2. Kemudian anda isi kolom isian sebagai persyaratan untuk menjadi member ERC yang di antaranya adalah seperti penjelasan di bawah ini :

a. Tu CALL (obligatorio-required) → kolom ini wajib anda isi dengan Callsign anda

b. Tu Nombre completo/Your full name (obligatorio-required)kolom ini wajib di isi dengan nama lengkap anda

c. Tu pais (obligatorio-required) → kolom ini wajib di isi dengan negara anda sesuai dengan domisili anda

d. Tu locator (opcional) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan Grid Locator anda

e. Tu ciudad/Your city (opcional) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan nama kota anda sesuai dengan domisili

f. Tu direccion/Your address (opcional) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan alamat anda sesuai dengan domisili

g. Tu qsl_via (opcional) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan informasi anda melayani QSL card via apa saja misalkan LOTW/QRZ/EMAIL dan lainnya

h. Tu web site : (opcional) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan informasi website anda jika anda mempunyai website pribadi atau website organisasi anda

i. Intereses_or hobbies → kolom ini tinggal anda centang sesuai hobbi dan minat anda dalam berkomunikasi di dunia amatir radio

j. Tu correo electrónico (no sera visible por los usuarios-not visible to users) (obligatorio-required) → kolom ini wajib anda isi dengan alamat Email aktif anda dan sangat penting sekali jadi harap di teliti dalam pengisiannya pastikan email anda aktif dan ERC menjamin email yang anda kirimkan tidak akan di publish hanya sebagai database khusus di ERC saja.

k. Tu foto o QSL (opcional) (MAX 400K) kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan foto anda / desain qsl card anda dan lainnya.

l. Asunto → kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan informasi bisnis dan aktifitas anda

m. Tu mensaje/Your message → kolom ini tidak wajib anda isi jika ingin anda isi bisa anda isi dengan pesan tambahan yang mungkin sebuah kritik dan saran untuk ERC

semua di atas sudah anda isi dengan benar dan pastikan sekali lagi email yang akan anda kirimkan harus aktif kemudian centang persetujuan pada kolom Acepto la politica de privacidad dan selanjutnya klik Enviar registro yang artinya Kirim pendaftaran

Setelah anda kirim pendaftaran tinggal anda tunggu dalam waktu 7 hari kerja untuk mendapatkan sertifikat keanggotaan anda yang di kirim oleh officer ERC, jika dalam waktu lebih dari 7 hari kerja tersebut anda belum mendapatkan notifasi di email anda bisa mengirimkan pertanyaan melalui halaman kontak yang ada di web resminya atau [ klik disini ]

3. Selanjutnya jika anda sudah mendapatkan sertificate keanggotaan atau member ERC anda bisa periksa keanggotaan anda apakah sudah masuk database ERC [ klik disini ]

4. Jika anda sudah masuk di database keanggotaan situs resminya ERC anda selanjutnya bisa claim program Award yang ada di ERC melalui aplikasi UltimateAAC [ klik disini untuk petunjuk cara mendapatkan penghargaan atau award ERC ]

Semoga bermanfaat

73 de YC3FPI – IT Webmaster & Award Manager European ROSClub

Aplikasi Logsheet QSO Amatir Radio Berbahasa Indonesia

Aplikasi atau Software 2DSV Logger adalah Software Logsheet berbahasa Indonesia untuk menyimpan hasil komunikasi 2 arah kita atau QSO dalam dunia Amatir Radio. Software ini di buat dan di rancang oleh rekan kita dari anggota radio amatir jawa tengah Om Welly – YC2DSV. Software ini dibuat untuk komputer dengan sistem operasi Windows XP, Windows7 maupun Windows 10.

Spesifikasi :

  • Ekspor ke file ADIF untuk dimasukan ke QRZ.COM, LOTW, dll.
  • Ekspor ke file MICROSOFT EXCELL untuk laporan siap cetak
  • Di lengkapi dengan REKAP LOG untuk memudahkan operator pada net lokal, SES atau Log harian
  • Di lengkapi dengan CALLBOOK NASIONAL yang bisa di edit untuk penambahan anggota amatir baru

Untuk software 2DSV Logger bisa unduh file INSTALLER versi terbaru pada tombol download di bawah ini

Special tks to
OM Welly R – YC2DSV

Tutorial sederhana membuat akun LOTW

Berikut cara praktis dan sederhana untuk membuat akun di LOTW ( Logbook of The World )

Akun LoTW (Logbook of The World) adalah sebuah Aplikasi dari ARRL (American Radio Relay League) yang memberikan kemudahan bagi anggota amatir radio di dunia termasuk indonesia dalam hal pencatatan LOG secara international.

Adapun sisi manfaat akun LoTW juga menyediakan sistem yang handal dalam hal validasi kontak (QSO) dan saling konfirmasi (QSL). Semuanya berjalan otomatis dan dipercaya oleh anggota amatir radio dari seluruh dunia.

Keaslian dan keakuratan aplikasinya, membuatnya tetap populer saat ini. Tak heran ketika ARRL melalui LoTW memberikan predikat DXCC, artinya mereka memberikan penghargaan yang valid dan original.

Cara dan Step by Step untuk memiliki akun LOTW ( Logbook of The World )

  1. Pertama kita Unduh atau download terlebih dahulu software LOTW [ klik disini ]
  2. Kemudian instal dan pasang  file TQSL 2.5.7 di PC / Komputer / Laptop
  3. Jalankan TQSL aplikasi yang sudah anda unduh / download tadi
  4. Setelah terinstal akan muncul tampilan seperti di bawah ini, arahkan cursor ke tab “Callsign Certificate“, lalu klik “Request New Callsign Certificate“.

5. Kemudian akan muncul tampilan seperti di bawah ini dan klik “My current personal callsign“.

6. Setelah itu Isi kolom sesuai gambar di bawah ini, adapun pada bagian ” Date of the first QSO you made or will make using this callsign ” isi dengan tanggal terbitnya IAR ( ijin amatir radio ) anda, lalu pada bagian Date of the last QSO atau kolom tanggal bawahnya kosongkan saja kemudian klik NEXT.
7. Kemudian isi kolom di bawah ini sesuai dengan data personal Ijin Amatir Radio anda, lalu klik NEXT.

8. Pada kolom berikutnya isi alamat email anda dan pastikan email aktif sebab certificate TQSL akan dikirimkan melalui email yang anda daftarkan, lalu klik NEXT. Kemudian akan muncul halaman masukkan password dan abaikan saja tidak perlu di isi, lalu NEXT. Di langkah ini, kita baru akan mengajukan permintaan certificate TQSL, kemudian pilih “UNSIGNED”, dan klik “FINISH”

 

9. Selanjutnya silakan cek email petunjuk dari LoTW Team terkirim di email yang anda tulis sebelumnya. Dan ikuti petunjuk yang di berikan oleh LOTW dan biasanya mereka meminta dikirimkan kelengkapan dokumen IAR, KTP  (opsional) kemudian anda kirimkan ke email  lotw-help@arrl.org & lotw-admin@arrl.org dan tunggu email dari admin ARRL yang dilampiri TQ6.

Di bawah ini Tutorial Video singkat yang di buat oleh rekan kita Om Bobby YB4GBN semoga bisa bermanfaat

 

 

Claim Award TADMC With Application EUAC

Penjelasan singkat untuk mendapatkan penghargaan di TADMC – TA Digital Mode Club Award in The World Amateur by YC3FPI IT Webmaster TADMC

1. Daftar terlebih dahulu untuk menjadi anggota TADMC klik disini
2. Setelah proses pendaftaran sudah terkirim tunggu hingga anda menerima sertifikat ke anggotaan yang di kirim melalui email anda
3. Setelah sertifikat sudah anda miliki silahkan instal aplikasi EUAC pada PC / Laptop / Komputer anda dan untuk mendapatkan software aplikasi tersebut silahkan download di situs resmi TADMC klik disini
4. Pastikan software aplikasi EUAC TADMC selalu up to date untuk memperlancar proses pengajuan penghargaan TADMC, jika sebelumnya sudah terinstal versi sebelumnya silahkan instal kembali dengan menimpa file di direktori C/TADMC_EUAC atau sebelum anda instal versi terbaru file sebelumnya bisa anda hapus terlebih dahulu kemudian instal versi terbaru
5. Setelah terinstal kemudian anda buka aplikasi dan masukan callsign anda kemudian masukan nomor id keanggotaan anda. Harap di ingat masukan nomor keanggotaan anda pada aplikasi EUAC hanya nomor saja tanpa tanda #
6. Setelah bisa login silahkan anda ganti password sesuai dengan yang mudah anda mengingatnya, hal ini menjadi penting supaya orang lain tidak bisa masuk di akun anda pada aplikasi EUAC TADMC untuk menyalah gunakan wewenang atau hak acsess pada aplikasi tersebut.
7. Setelah password sudah anda pastikan sesuai password anda hal pertama adalah silahkan unggah file adif QSO anda yang anda dapatkan dari aplikasi JTDX / WSJT-X atau dari software lainnya sesuai yang anda pakai dalam kegiatan komunikasi digital Amatir Radio
8. Setelah adif berhasil anda unggah dan terkirim ke database sistem aplikasi EUAC TADMC proses selesai tinggal menunggu manager penghargaan akan memeriksanya dan hasilnya anda bisa cek kembali beberapa hari melalui aplikasi EUAC TADMC
9. Anda bisa pelajari semua fitur dari aplikasi EUAC TADMC tersebut yang lain jika ada pertanyaan silahkan hubungi official TADMC melalui contact us di situs resminya atau klik disini

Berikut video tutorial singkat di bawah ini untuk mendapatkan penghargaan di TADMC

Claim Award dan Tutorial Penggunaan UltimateAAC

Step by Step cara penggunaan UltimateAAC

Untuk mengakses UltimateAAC dan memperoleh penghargaan dari berbagai grup atau klub radio yang mengeluarkan penghargaan / Award Mode Digital dan yang terhubung ke sistem UltimateAAC. Hal yang perlu di persiapkan terlebih dahulu adalah anda harus tercatat sebagai salah satu anggota pada masing-masing grup, jika anda ingin mendapatkan Award dari ERC maka perlu anda harus mendaftar menjadi anggota di ERC, jika ingin mendapatkan Award juga di FT8DMC maka anda juga harus terdaftar sebagai anggota di FT8DMC, begitu seterusnya. Pendaftaran menjadi member atau anggota tersebut sama sekali tidak di pungut biaya sebagai persyaratan, semua anda bisa lakukan secara gratis / free. Namun club club tersebut membuka kesempatan bagi anda yang ingin berdonasi secara sukarela.

Berikut rincian urutan yang muncul di Aplikasi UltimateAAC:

Di tautan yang ditunjukkan, sebuah kotak atau tombol muncul di mana dikatakan “KEANGGOTAAN” atau “DAFTAR”. Jika belum terdaftar maka silahkan anda melakukan pengajuan pendaftaran terlebih dahulu melalui formulir pendafaran yang di sediakan di masing masing website club tersebut dan selanjutnya anda tunggu hingga mereka memberikan jawaban dengan di lampiri Sertifikat keanggotaan dengan nomor anggota anda yang akan di berikan.

Langkah selanjutnya adalah pergi ke halaman EPC ( https://epc-mc.eu ) dan unduh program UltimateAAC dengan mengklik Unduh dan unduh program yang paling sesuai dengan sistem computer yang anda gunakan. Di sana anda akan mendapatkan berbagai pilihan sesuai dengan system computer yang anda gunakan. Di antaranya :

  1. Sistem Windows 32 bit [ DOWNLOAD ] atau 64 bit [ DOWNLOAD ]
  2. MacOS X 64 bit [ DOWNLOAD ]
  3. Linux 32 bit [ DOWNLOAD ] atau 64 bit [ DOWNLOAD ]

Dalam tutorial ini kami memilih Windows 32 bit.

Instal program dengan mengikuti instruksi yang ditunjukkan oleh sistem yang bekerja pada PC atau komputer itu sendiri.

Kemudian jendela seperti ini akan terbuka.

Selanjunya Kita bisa memilih bahasa. ( Klik Tombol Bahasa ).

Selanjutnya kita harus memasukkan data kita, kita pergi ke tombol Informasi Pengguna dan jendela berikut muncul.

Kita harus memasukkan data, tanda panggilan, nama lengkap dan email kita.

Di sebelah kanan Informasi Pengguna adalah tab Angka. Di sini kita harus memasukkan nomor keanggotaan (Keanggotaan) yang diberikan setiap klub radio kepada kita.

Setelah Anda mengisi kotak dengan nomor keanggotaan yang sesuai dengan masing-masing Club Radio, kemudian klik Simpan.

Sekarang kita dapat mulai memeriksa apakah kita berhak atas Penghargaan UltimateAAC mana pun sesuai dengan club yang mana kita sudah terdaftar sebagai anggota club tersebut.

Saat menyimpan, semua ikon club radio muncul dalam warna hitam dan putih, tetapi jika kita menempatkan kursor di atas salah satunya, maka akan muncul berwarna, misalnya kita meletakkan kursor di atas ikon Club Ros Eropa / ERC, kita klik di atasnya,

dan layar berikut terbuka

Kemudian klik ikon kedua dari kiri dan memilih opsi ADIF (* adi *), kemudian sebuah jendela akan terbuka di komputer kemudian anda harus mencari file di mana anda menyimpan file ADIF Mode Digital sebelumnya. Harap di ingat untuk unggah file selalu menggunakan format Adif.

Kemudian pilih file anda, klik Buka dan anda akan melihat bahwa file sedang proses di unggah.

Setelah proses unggah file Adif selesai, jendela berikut akan berubah dengan tampilan di mana kita dapat melihat penghargaan mana yang berhak kita dapatkan.

Dan di sini kita dapat melihat Afrika dan Eropa berwarna hijau.

Artinya sekarang anda klik tombol hijau untuk Afrika dan anda akan melihat bahwa anda telah berhasil mendapatkan sebuah penghargaan dari  ERC – https://europeanrosclub.com.

Kemudian klik permintaan dan anda akan langsung menerima pesan serta email yang menunjukkan bahwa permintaan telah diterima dan dalam beberapa hari anda akan dapat mengunduh penghargaan yang sudah anda dapatkan.

Jika kita bukan anggota EPC, minimal sertificate European Ros Club bisa didapatkan karena kita akan menerima email dari Manager dengan link langsung sehingga bisa kita download.

Prosedur yang sama di gunakan oleh club lainnya yang tergabung di dalam aplikasi UltimateAAC. Ketika Manajer Award telah menyetujui claim award mereka, anda akan menerima email yang memberitahukan bahwa anda bisa mengunduh penghargaan tersebut melalui situs websitenya.

Untuk mengakses pengunduhan penghargaan melalui EPC, anda perlu mengidentifikasi diri anda dengan user dan password yang sudah anda dapatkan sebelumnya. Anda dapat mengklik ‘Ingat saya’ sehingga pada saat login selanjutnya anda langsung di bawa masuk ke menu profile anda.

Setelah kita memasuki halaman berikut muncul.

Kami disini klik Award EPC dan layar berikut akan muncul.

Pertama kita pilih formatnya, dalam hal ini kita telah memilih JPG, kita pilih Award dan dalam hal ini kita ambil contoh DPA-10 kemudian klik Send.

Di kiri bawah itu menunjukkan bahwa file telah diunduh, klik panah dan di jendela yang muncul, klik Buka.

Award akan tampak bahwa anda dapat menyimpan di PC dan itu menjadi milik anda selamanya.

Untuk mengunduh lebih banyak penghargaan, anda kembali ke aplikasi UltimateAAC.

Anda klik ikon club radio amatir dan memilih yang lain untuk melanjutkan mengunduh penghargaan dengan cara yang sama yang telah kami sampaikan di atas sebelumnya. Jika kita belum menutup layar UltimateAAC kita tidak perlu harus mengunggah log kita lagi, karena sistem masih menyimpannya. Jika anda telah menutup aplikasi UltimateAAC, anda harus mengupload file Adif anda lagi.

Untuk tombol UltimateAAC lainnya anda bisa pelajari akan fungsi dan penggunaannya, semoga bermanfaat.

Language »